時計の各種機能の意味を教えて

	用　　語対応英語	同義語〔派生語・略語〕	用語の意味
時刻	秒帰零 seconds zero reset		秒の指示が零（ゼロ）位置に急速に戻る機能。秒帰零は、時報に秒の指示を合わせることを可能にする。
	復針 hands reset to original position		設定された位置に時分針などが急速に戻る機能。
	時刻早修正 quick correction of time		時分秒の指示の進み遅れを急速に正又は逆回転により修正する機能。
	時差修正 quick correction function of time difference		時計の動きを止めずに、時間単位で時刻修正が可能な機能。
	秒針規正 seconds hand stop	秒針停止	りゅうず、ボタンなどの操作によって秒針を一時的に停止する機能。
	デュアルタイム dual time		二つの異なった時刻を表示する機能。
	強制受信 manual reception	手動受信強制時刻修正	既定の時刻以外でボタン等の操作によって時刻情報電波を受信して時刻を合わせること。
	定時自動受信 regular automatic reception	定時受信自動受信復活自動受信	既定の時刻に自動的に時刻情報電波を受信して時刻を合わせること。
	自動選局機能 automatic tuning function	自動選択機能 [auto tuning]	仕様の異なる標準電波を自動的に選択し、受信する機能。
	受信状態表示機能 reception level display function		時刻情報電波の受信状態を表示する機能。
	受信結果表示機能 reception result confirmation function	受信確認表示機能	時刻情報電波を受信し、時刻を合わせられたかどうかの結果を表示する機能。
	受信ＯＮ/ＯＦＦ機能 reception ON/OFF function	機内モード	時刻情報電波の受信のＯＮ／ＯＦＦを選択する機能。
	標準電波 standard-time and frequency-signal emission	standard-time electric wave、又は standard radio wave	国家標準または国際標準として政府や公的機関が発信・運用している時刻情報電波。
	衛星電波	GPS衛星電波 GPS電波	GPS(Global Positioning System)衛星から発信されている電波。
	福島長波局 Fukushima low frequency office	福島局（東局） Fukushima signal	独立行政法人　情報通信研究機構の「おおたかどや山標準電波送信所」（４０kHz）
	九州長波局 Kyushu low frequency office	九州局（西局） Kyushu signal	独立行政法人　情報通信研究機構の「はがね山標準電波送信所」（６０ｋHz）
	サマータイム ON/OFF選択機能 daylight saving time ON/OFF selection function	サマータイム ON/OFF機能 DST ON/OFF	夏時間のON/OFFを選択する機能
	マルチバンド multiband	マルチバンド受信マルチ受信多局受信	複数の標準電波を受信する機能
	針位置自動補正機能	針自動補正機能針位置自動修正機能	一定時間ごとに針位置をチェックし衝撃や磁気など外部からの影響で針がずれた場合に自動的に補正して正しい時刻を保持する機能。
時間計測	タイムプリセレクティング装置 time preselecting device		回転ベゼル・数値表示装置によって時間測定ができる装置。
	音声タイマー sound timer		スタートから設定時間ごとに経過時間などを音声で知らせる機能。
	オートクロノグラフ auto chronogragh （auto chrono ）	オートクロノ	タイマーとストップウオッチの両機能をもち、タイマーが終了すると自動的に時間経過測定が作動する機能。
	スプリットタイム split time counter		同一の起点からの経過時間を順次測定し、時間測定を継続しながら表示できる機能。
	ラップタイム lap time counter		前の経過時間の測定が終わる瞬間を起点として、次の経過時間の測定ができる機能。
	タキメーター tachymeter		一定区間を走行した時間を測定し、その時間からおおよその平均時速を換算表示する機能。
	潜水ログデータ log data		潜水開始時刻、浮上時刻、最大深度、潜水時間、潜水回数、平均水深、日付などダイビングの記録。
カレンダー	カレンダー calendar	〔カレンダー付〕〔カレンダー時計〕	日付、曜日、月、年などを表示する機能。
	オートカレンダー auto calendar		うるう年の２月２９日を除き、毎月末の日付修正を必要としない機能。
	フルオートカレンダー full auto calendar	パーペチュアルカレンダーパーペチャルカレンダー万年カレンダー	うるう年の２月２９日を含み、毎月末の日付修正を必要としない機能。
	ムーンフェイズ moon phase	月齢	月の満ち欠けを表示する機能。
	カレンダー早修正 quick calendar correction		日付、曜日、月などを迅速に修正できる機能。
	リバースカレンダー reverse calendar	レトログラードカレンダー	日付を扇形状に表示し、月末に又は操作により日針が急速に目盛の最初に戻る機能。
アラーム	デイリーアラーム daily alarm		セット時刻が解除されない限り、毎日設定時刻に鳴るアラーム機能。
	ワンショットアラーム one-shot alarm	ワンタッチアラームクイックアラーム	セットしたアラームが一度鳴るとそのアラームの設定が解除されるアラーム機能。
	スヌーズ snooze		アラームを停止しても短時間後に、再びアラームが鳴る機能。
	マルチアラーム multi alarm		複数のアラーム時刻の設定ができる機能。
	電子音アラーム chirping alarm		電子回路で作り出される音で鳴るアラーム。
	ベル音アラーム bell alarm		金属のベルを連続して叩いたような音で鳴るアラーム。
	合成音アラーム synthesized sound alarm		電子回路で作り出された声や擬音で鳴るアラーム。
報時	報時 acoustic information		時計の正時、正時及び３０分、正時・１５分・３０分・４５分、又は１分単位に、音で時刻を知らせる機能。
	報時鳴止め striking shut off		特定の時間、自動又は任意に時報の鳴りを止めることができる機能。
	リピーター repeater		操作によって現在時刻（時間、３０分、１５分、又は１分単位で）を音で知らせる機能。
	グランドストライク grand strike		正時および１５分ごとに自動的に現在時刻を音で知らせ、かつリピーターのように操作によって現在時刻を音で知らせる機能。
その他	自動巻 automatic	〔自動巻時計〕	腕の動きによってぜんまいを自動的に巻き上げる機能。
	耐振軸受 shock-absorber	耐衝撃軸受	衝撃から軸を保護する機能をもつ軸受。
	システムリセット system reset	イニシャルセット〔ＡＣ〕オールリセット	CPU などのIC を組み込んだ時計で、電池交換時やトラブル発生時に時計の各種機能を初期状態に戻す機能。
	モード mode		多機能時計で、時刻・時間測定・アラームなどのそれぞれの機能を表示・操作できる状態を示す用語。
	オートリターン auto return		基本モード以外のモードにあったとき、一定時間外部操作が行われない場合、自動的に基本モードに復帰する機能。
	パワーリザーブインジケーター power reserve indicator	充電量表示バッテリーインジケーターバッテリー残量インジケーター	充電装置をもつクオーツ式時計において充電量の目安を表示する機能。
			機械式時計のぜんまいの巻き上げ残量を表示する機能
	電池寿命切れ予告表示 battery life indicator	〔ＢＬＤ〕	電池容量が少なくなって電池交換の時期が来たことを知らせる機能。
	メロディー運針 rhythmical motion		一定時刻に又は操作によりメロディーが鳴り、それに合わせて針がリズミカルに運針する機能。
	スイープ運針 sweep motion second 又は sweeping motion second	スイープセコンド連続運針連続秒針	連続して流れるような秒針の動き。
	ステップ運針 step motion second 又は stepping motion second	ステップセコンドステップ秒針	１秒ごとの区切りのよい秒針の動き。
	サウンドモニター sound monitor	サウンドデモンストレーションアラームモニター	操作により随時アラーム音などを鳴らすことのできる機能。
	ペースメーカー pace maker		設定した任意の時間間隔で音を出す機能。
	操作確認音 beep sound		ボタン操作などの操作が確実に行われたことを音で知らせる機能。
	自動巻発電 automatic power generating system	〔自動巻発電時計〕	時計が動かされるたびに自動的に発電及び充電を行う機能。
	過充電防止 overcharge prevention function		二次電池などへの充電し過ぎを防止する機能。
	充電切れ予告機能 energy depletion forewarning function	エネルギー切れ予告機能バッテリー充電警告機能充電警告機能	充電装置をもつ時計において、充電量が低下して、間もなく時計が止まり充電量が不足していることを予告する機能。
	パワーセーブ機能 power save function 又は energy save function	パワーセービング機能節電機能	一定時間経過すると、時刻表示等一部の動作を自動的に停止し節電状態になる機能。節電状態が解除されると現在の時刻等を表示し元の動作に復帰する。
	ライト light	照明	ELやLEDなどの発光素子により文字板や液晶パネル等の表示を照明する機能
	充電時間 charging time		充電装置を持つ時計において充電に必要な時間の目安

(注)：本内容は、日本時計協会会員及びその製品に適用されている事項です。